Yap.Town

谈谈吗

could we talk?

→ 谈谈
phrase Uncommon #9,222
could we talk? 谈谈 means “talk for a bit”; 吗 marks a yes-or-no question. This is often used to make a polite request.
CH: 你现在方便谈谈吗？
EN: Would you have time to talk now?

我能和主任谈谈吗

Could I speak with the director?

— 预言者 (2009)

我们能去别的地方谈谈吗？

Can we talk somewhere else?

我们能谈谈吗？

Can we talk?

— 大病 (2017)

我能和你谈谈吗？

Can I talk to you?

可以谈谈吗？

Can we talk?

— 关于我母亲的一切 (1999)

我可以跟那个人谈谈吗

Can I talk to that person?

— 回归 (2006)

能谈谈吗

Can we talk?

— 回归 (2006)

我可以和丹尼尔单独谈谈吗

Can I talk to Daniel alone?

— 坠落的审判 (2023)

做空姐的心声我们不能谈谈吗

Can’t we talk about what it’s really like to be a flight attendant?

— 几近成名 (2000)

我们可以在那边谈谈吗？

Can we talk over there?

— 普通女人 (2017)

可以找个地方谈谈吗？

Can we find somewhere to talk?

— 机械师 (2004)

你该录制自己的节目要我去和电视制片人谈谈吗？

You should make your own show. Should I talk to a TV producer?

— 调音师 (2018)